Ryssland och Tyskland manar till återhållsamhet när det iranska hotet sätter Mellanöstern på kant

Ryssland och Tyskland uppmanade på torsdagen länder i Mellanöstern att visa återhållsamhet och Israel sa att de förbereder sig för att "tillgodose alla sina säkerhetsbehov" i en region som är på kant med ett iranskt hot om att slå Israel. Det tyska flygbolaget Lufthansa, ett av endast två västerländska flygbolag som flyger till Teheran, förlängde avstängningen av sina flygningar till Irans huvudstad och Ryssland varnade för resor till Mellanöstern. Iran har lovat hämnd för flyganfallet den 1 april på sin ambassadanläggning i Damaskus som dödade en iransk toppgeneral och sex andra iranska militärofficerare, vilket ökade spänningen i en region som redan var ansträngd av Gazakriget. Israel har inte tagit på sig ansvaret för attacken, men Irans högsta ledare Ayatollah Ali Khamenei sa på onsdagen att Israel "måste straffas och det kommer att bli det", och sa att det var liktydigt med en attack på iransk mark. "Uppgifterna för Iran att straffa denna oseriösa regim" skulle ha kunnat undvikas om FN:s säkerhetsråd hade fördömt strejken och ställt förövarna inför rätta, sade Teherans delegation till FN på torsdagen. Premiärminister Benjamin Netanyahu sa att Israel höll uppe sitt krig i Gaza men att göra säkerhetsförberedelser någon annanstans." Den som skadar oss kommer vi att…   skada dem. Vi är beredda att möta staten Israels alla säkerhetsbehov, både defensivt och offensivt", sade han i kommentarer som släpptes efter ett besök i Gaza. en flygvapenbas. Konflikten har spridit sig över Mellanöstern sedan Gazakriget bröt ut, med Iran-stödda grupper som förklarar stöd för palestinierna som utför attacker från Libanon, Jemen och Irak. Teheran har undvikit direkt konfrontation med Israel eller USA, samtidigt som de förklarat stöd för sina allierade. Tysklands utrikesminister Annalena Baerbock uppmanade sin iranska motsvarighet Hossein Amirabdollahian att uppmana till "maximal återhållsamhet" för att undvika ytterligare upptrappning. Rysslands utrikesministerium sa till medborgarna att de inte borde resa till Mellanöstern, särskilt till Israel, Libanon och de palestinska områdena. "Just nu är det väldigt viktigt för alla att upprätthålla återhållsamhet för att inte leda till en fullständig destabilisering av situationen i regionen, som inte precis lyser av stabilitet och förutsägbarhet", sa Kremls talesperson Dmitry Peskov vid en nyhetsbriefing. USA:s president Joe Biden sa på onsdagen att Iran hotade att inleda en "betydande attack i Israel", och att han hade sagt till Netanyahu att "vårt engagemang för Israels säkerhet mot dessa hot från Iran och dess ombud är järnklädd". Iran är den tredje största oljeproducenten i OPEC-gruppen och oljepriserna höll sig nära sex månaders högsta nivå på torsdagen. Sent på onsdagen publicerade en iransk nyhetsbyrå en arabisk rapport på X-plattformen som sa att luftrummet över Teheran hade stängts för militära övningar, men tog sedan bort rapporten och förnekade att den hade utfärdat sådana nyheter. Lufthansa sa att det förmodligen inte skulle flyga till Teheran före den 13 april. Austrian Airlines sa att det fortfarande planerade att flyga på torsdag men justerade tiderna för att undvika att besättningen måste gå iland för en övernattning. Iranskt luftrum är också en viktig överflygningsrutt för Emirates och Qatar Airways flygningar till Europa och Nordamerika. Emirates, Qatar Airways, Turkish Airlines, Aeroflot och Air Arabia, bland flygbolagen som flyger till Teheran, svarade inte omedelbart på förfrågningar om kommentarer.